Sander Kelsen

Inglês, espanhol, francês e italiano. Irei botar a “cabeça” no mercado de trabalho(apesar de trabalhar já há muito tempo!) e no mundo “sedeusquiser” com fluência nesses idiomas. Em julho de 2007 viajarei se Deus quiser pra Arrrgentinha pra treinar o espanhol. Quando formar quem sabe a Itália? Em janeiro, estudarei francês e italiano (quer dizer, vou continuar a estudar) mas sem ajuda dos cursinhos de linguas, que são caros e para mim não fazem efeito nenhum. Para você aprender um outro idioma, depende de você mesmo. É pegar e assistir DVD’s, ouvir músicas e acessar jornais do idioma que você quer aprender e com um bom dicionário e boa vontade você aprende o tal idioma! Algumas músicas que ouço para aprender francês:

Carla Bruni - la noyée 

Tu t’en vas à la dérive
Sur la rivière du souvenir
Et moi, courant sur la rive,
Je te crie de revenir
Mais, lentement, tu t’éloignes
Et dans ta course éperdue,
Peu à peu, je te regagne
Un peu de terrain perdu.

De temps en temps, tu t’enfonces
Dans le liquide mouvant
Ou bien, frôlant quelques ronces,
Tu hésites et tu m’attends
En te cachant la figure
Dans ta robe retroussée,
De peur que ne te défigurent
Et la honte et les regrets.

Tu n’es plus qu’une pauvre épave,
Chienne crevée au fil de l’eau
Mais je reste ton esclave
Et plonge dans le ruisseau
Quand le souvenir s’arrête
Et l’océan de l’oubli,
Brisant nos coeurs et nos têtes,
A jamais, nous réunit.

Música fina essa, viu? e tem tbm: L’amou, l’excessive e várias outras músicas de Carla Bruni que valem a pena!